So wie es aussieht, arbeiten RTD, Julie Garner und den Gerüchten nach auch John Barrowman an einer amerikanischen Adaption von Torchwood!!!Die Frage, ob das nun anstelle einer britischen nächsten Staffel wäre oder zusätzlich wird dabei an keiner Stelle geklärt.
Da es aber so klingt, als sei es ein unabhängiges Projekt, habe ich diese Neuigkeit nicht in die TW-News für die vierte Staffel gepackt, sondern dafür ein neues Topic eröffnet.
Zitat:
19.01.2010: US-Version von "Torchwood" in Arbeit [rb]
Wieder einmal wird eine britische Serie als Vorbild fuer eine US-Serie dienen. Wie heute der Hollywood Reporter exklusiv berichtet, wird derzeit an einer US-Adaption der erfolgreichen BBC Serie "Torchwood" gearbeitet, einem Spin-Off von "Doctor Who".
Die US-Version von "Torchwood" wird fuer den Broadcaster FOX entwickelt. Mit der Entwicklung der US-Version ist Russell Davies beauftragt, der sich auch fuer das britische Original verantwortlich zeichnet.
Im Gegensatz zu anderen US-Adaptionen von britischen Serien brauchen Serienfans dieses mal also keine Angst haben, dass die Adaption einer britischen Serie in den USA verhunzt wird. Bereits einige Male war dies der Fall, doch da mit Russell Davies nun der Seriemacher des Originals mit an Bord ist, sollte diese Gefahr gebannt sein.
Neben Russell Davies wird auch Julie Gardner an der US-Version beteiligt sein. Sie war in der ersten Season von "Torchwood" im Produzententeam vertreten. Daneben wird aber auch der "Torchwood" Hauptdarsteller John Barrowman alias Capt. Jack Harkness in einer moeglichen US-Version von "Torchwood" zu sehen sein, sofern FOX dem Projekt gruenes Licht erteilt. Auch weitere Darsteller der britischen Serie werden fuer einen Auftritt in der neuen Serie gehandelt.
Das britische "Torchwood", welches 2006 bei der BBC startete, umfasst bis jetzt zwei regulaere Seasons sowie die Eventseason "Children of Earth" im vergangenen Jahr, die saemliche Quotenrekorde in England brechen konnte.
Quelle:
http://serienfans.tv/news.php?serie=torchwood&id=3126und die haben es von:
http://www.thrfeed.com/2010/01/fox-readying-us-version-of-torchwood-.html :
Zitat:
January 19, 2010
Fox readying U.S. version of 'Torchwood'
Torchwood-children-of-e-001 Exclusive: Huge news for sci-fi fans: Fox is developing a stateside version of the U.K. hit series “Torchwood.”
The project is from BBC Worldwide Prods., with original series creator Russell Davies writing the script.
A more straight-faced spinoff of “Doctor Who,” “Torchwood” is about a covert group that investigates and fights alien activity. Two series aired domestically on BBC America as well as last year’s well reviewed stand-alone miniseries, “Children of Earth,” which broke all ratings records for the network. (If you're a fan of serious sci fi such as "Battlestar Galatica" and haven't seen "Children of Earth," rent it. You don't need to know anything about the series. And I know the previews for "Torchwood" can look silly. Trust me, it's terrific. Like "24" with aliens).
Unlike U.S. adaptations that have gone awry, “Torchwood” fans can take comfort that the original producing team is on board. In addition to Davies, exec producers include Davies’ producing partner Julie Gardner (former head of drama at BBC Wales for the show’s first season) and Jane Tranter (another BBC vet, now exec VP programming and production at BBC Worldwide Prods. in the U.S.).
Also, some of the current cast — most likely John Barrowman, who plays the immortal Capt. Jack Harkness — might star if Fox orders “Torchwood” to pilot.
As for the new show’s plot, the U.S. version will contain a global story line compared to the more localized sensibility of the first two BBC seasons.
Tranter might try to reboot “Doctor Who” for U.S. audiences while departing “Doctor Who” star David Tennant stars in NBC’s pilot “Rex Is Not Your Lawyer.” “Torchwood” (which is an anagram of “Doctor Who”) debuted in 2006 on BBC 3 and set ratings records, then was moved to BBC 1. Russell also reinvented “Doctor Who” in 2003 and was writer-creator of the series “Queer as Folk.”