Oh, auf das Transkript freu ich mich schon! Diese Folge ist ja so ziemlich die einzige, in der ich Missy als Bereicherung betrachte. In aller Regel kann mich die Mistress ja nicht hinterm Ofen hervorlocken...

_________________
colour-coded Doctors:

Da es immernoch kein Release-Datum für due deutsche Staffel 10 gibt, haben wir uns entschieden, etwas zu entschleunigen. Also hin und wieder gibts andere Filme oder Rewatches von Lieblingsfolgen zwischendurch.

Ich teil das auch hier. Wenn ihr nur die DW-Dialoge lesen wollt, sagt Bescheid, dann lass ichs. Wir beginnen mit:


DR STRANGE
-----------------------------------------

K2: "Der sieht aus wie Rassilon."

Strange nach Totalzerlegung von sich und Auto, frisch operiert mit kaputten Händen
K3: "Und was fährt der jetzt für ein Auto?"

Strange wird von Ältester auf Trip geschickt und flucht 'Scheiße!'
K3: "Das sagt man nicht."

'Zeit versklavt uns. Zeit pervertiert das Universum.'
K1: "Wie im Buch 'Momo'!"

Dr Palmer sticht mit der großen Spritze ins Herz von Dr Strange
K1: "Hat die [Schauspielerin] da wirklich zugestochen?"
(Tihi, stelle mir grad vor, wie die Fangirls auf solche Doktorspielchen mit Mr Cumberbatch reagieren würden)

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Ich finde das grundsätzlich in Ordnung. Schade nur, dass mir Dr Strange jetzt nichts sagt ... Aber macht ja nix. Es wird auch was kommen, das ich schon kenne. Und irgendwann kommt ja auch wieder der Doctor dran.

_________________
colour-coded Doctors:

Nicht so der Marvel Fan?
Einfach den Trailer schauen, das reicht um die Kommentare zu verstehen.

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Nein, generell nicht so der Comic-Fan. Mit diesen ganzen Comic-Verfilmungen werd ich einfach nicht warm. Aber ich werd mir den Trailer anschauen, danke für den Tipp!

_________________
colour-coded Doctors:

8x13- "Reingeschneit" (Weihnachtsspecial)
-----------------------------------------
K3: "Der Weihnachtsmann ist böse. Dummer Weihnachtsmist, wir hassen dich alle!"
K1/2: "Das ist bestimmt der Doctor, der kann sich als alles tarnen."

Shawna tanzt auf der Krankenstation, um ihren Kopf freizuhalten.
Alle: "Warum tanzt die im Leichenhaus?"
Doctor schneit rein, Traumkrebse wachen auf
K2: "Freu dich wieder."
K3: "Mach, lach wieder, sonst killen die dich!!!!"

K2: "Dann braucht sie auch nicht beleidigt zu sein, weil der Doctor sie von der Seite angemacht hat."
K1: "Der hat sie auch angelogen. Deshalb ist die verletzt. Und etwas verrückt."

Alle halten Händchen gegen die Traumkrabben
K1, K2 und K3 nehmen sich an der Hand und machen mit.

Doctor hält eine Moralpredigt
K3: "Lebt Peter Capaldi noch?"

Doctor entfernt mit Schwung die Traumkrabbe von Claras Gesicht.
K1: "Der hat ihren Kopf mitgenommen."

Begutachtung der Staffelbox
K3: "Oh, den kenn ich. Das ist der Dalekboss. Ohohohoh, K1, guckmal: River Song! Die mit der Brille [Osgood] kommt mir auch bekannt vor. Wer ist das da [Ashildr]?"
Ich: "Die ist jetzt ein paar Mal dabei. Deine große Schwester kennt die aus einer anderen Serie."
K3: "Schauen wir die auch?"
Ich: *bekomme Schnappatmung und Schweißperlen* "Vielleicht später mal."

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

viieeel später

_________________
The Doctor: Ah! Now. Sorry. There you are. So, where were we? I was summoned, wasn't I. An Ood in the snow, calling to me. Well, I didn't exactly come straight here; had a bit of fun y'know: traveled about, did this and that, got into trouble, you know me. It was brilliant! I saw the phosphorous carousel of the great Mingelinga Stat, saved a planet from the red carnivorous mor, named a galaxy Alison. Got married! That was a mistake. Good Queen Bess. And let me tell you, her nickname is no longer... mmm. Anyway, what do you want?

Würde ich auch so empfehlen ....

_________________
colour-coded Doctors:

9x01/02 - "Der Zauberlehrling"/"Hexenkunst"
-----------------------------------------

Das Kind zwischen den Handminen. Es landet ein Screwdriver.
Alle: "Das war so klar!"
K2: "Schnell, Doctor, mach!"
Es ist Davros.
Alle: "Whooaaaaaaa."
K2: "Oder besser nicht."
Große Schwester: "So etwa als würde man einen kleinen Adolf treffen."
K2: "Der [junge] Davros sieht aus aus wie einer aus meiner Klasse."

Clara und Missy beim Kaffee
K2: "Clara hat die Haare kürzer und die Spitzen blondiert."
K1: "Clara hat voll das Luxusleben mit Chauffeur und Bodyguards."
Große Schwester: "Die war der Master, oder?"

K1: "Jetzt weiß ich, weshalb die Daleks keine Gefühle haben. Der Doctor war gefühllos, als er Davros verlassen hat und der hat sich gerächt."

Team Missy und Clara
K2: "Die sind cool zusammen."
K1: "Also ich würd Missy+Clara mehr zutrauen als Doctor+Clara ... der Doctor macht alles auf den letzten Drücker, Missy hat nen Plan."

Missy erklärt wie sie entkommen ist
K1 (bewundernd): "Was für eine Streberin!"

Missy und Clara im Abwasser
K1: "Die [Missy] ist wirklich verdreht, ne? Aber irgendwie auch wie der Doctor."
Große Schwester: "Was für ne bitch."
K3: "Die macht das aber gut. Die wird den Dalek killen. Clara ist dafür halt ein guter Köder."

Davros "bereut"
K1: "Der hat ja grüne Augen."

Doctor gibt seine Regenerationsenergie an Davros
Große Schwester: "Wird der jetzt jünger und hübscher?"

Meinung zu den sonic sunglasses
K1: "Cool."
K2: "Find die auch voll cool."
K3: "Ja, dann merken die Bösen nicht, dass er das hat."
(Also bei den Kids kam der Mist durchweg gut an. Hab extra nochmal nachgefragt)

K3: "Ist der schon tot?"
Ich: "Dieser Doctor oder der Schauspieler?"
K3: "Der Schauspieler. Der sieht so alt aus."
Ich: "Der ist noch keine 60! Ihr seids nur gewöhnt, dass Schauspieler im TV glattgeschminkt werden."
K3: "Haben die kein Geld um das bei dem zu machen?"

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Ich feier gerade die große Schwester im ersten Kommentar

Aber die Frage, ob der gute schon tot sei.. also wirklich. *kopfschüttel*

_________________

Diese große Schwester .....

_________________
colour-coded Doctors:

Zwischendurch nochmal ein REWATCH. Die drei wollten "unbedingt nochmal die Gasmaskenfolge" schauen.

"Empty Child"/"Doctor Dances"
-----------------------------------------------
Rose wandert allein durchs Black-out London
K1: "Ich hätt da mega Angst."
K3: "Ich würd mir da so in die Hosen machen."
K2: "Ich auch."
K1: "Ich han jetzt schon Angst nachher hochzugehen. Ich schlaf heut bei euch."

Jack sieht mit dem Fernglas Rose am Ballon hängen.
K3: "Der liebt die."
K2: (sarkastisch) "Der hat die bisher doch bloß von hinten gesehen."
Ich beiße mir auf die Zunge und verschlucke mich am Tee.

K1: "Das Kind hat ja ein Zimmer da. Und die geben dem dann eine Banane."
Ich: "Du kannst dich an die Banane erinnern?"

K1: "Der verwandelt sich gleich, K2. Ich will den nicht angucken. Neinneinein, K2, nein."
K2: "Du Angsthase."
(Mutter kommt rein und sieht die Gasmaskentransformation Dr. Constantines)
Mutter: "Oh nein, das kann ich nicht ansehen."
(Verlässt zügig den Raum)

Doctor und Jack debattieren über 'Schallwerkzeuge', während Rose Licht sucht.
K1: "Die ist echt die intelligenteste in dem Raum."
Mutter (aus der Küche): "Maammi!"

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Sehr schön. Die Kids habens drauf.

_________________
The Doctor: Ah! Now. Sorry. There you are. So, where were we? I was summoned, wasn't I. An Ood in the snow, calling to me. Well, I didn't exactly come straight here; had a bit of fun y'know: traveled about, did this and that, got into trouble, you know me. It was brilliant! I saw the phosphorous carousel of the great Mingelinga Stat, saved a planet from the red carnivorous mor, named a galaxy Alison. Got married! That was a mistake. Good Queen Bess. And let me tell you, her nickname is no longer... mmm. Anyway, what do you want?

Die Kommentare der Kids sind einfach nur wunderbar

_________________

Die Mutter aber auch ...

_________________
colour-coded Doctors:

PADDINGTON
-----------------------------------------
Natürlich war die Handlung absolut vorhersehbar, grade für K1, aber sie fandens echt spannend und wir waren dann auch zu Teil 2 ins Kino.

Schauspielerauflistung am Anfang
K3: "Da steht 'Peter Capaldi'!!"

Ein Erdbeben erschüttert Paddingtons Dschungel.
K1: "Die Bären sind mir egal, aber rettet die Marmelade!!!"

Paddington trifft Familie Brown
K3: "Die nehmen den bestimmt für immer."
K1: "Erstmal zerlegt der denen alles."

K3: "Also die haben den Film zuerst auf Englisch gedreht."
Ich: "Klar ist der synchronisiert. Peter Capaldi spricht kein Deutsch."
K3: "Überhaupt kein Wort? Nicht mal 'Hallo'???!"
K3: "Capaldi sieht hier aber besser aus als sonst."
Ich: "Fettige Haare, rote Augenränder und Opa-Klamotten?!"
K3 (zuckt mit dem Schultern): "Joa."

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Zu den zwischenzeitlich geschauten Folgen gibts nicht so viel Zusammenhängendes, muss da erst einen Sammelthread zu basteln. Aber hier erstmal...

9x07/08 - Die Zygonendoppelfolge
-----------------------------------------

Clara
K1: "Die hat wieder neue Haare."
K2: "Ja wie immer."
K3: "Clara muss immer alles selbst wissen. Darum geht die jetzt da rein."
K2: "Clara tut immer voll auf cool und versauts dann."
K1: "Die Frau mit der Brille [Osgood] wird sterben."

Unter der Erde in der Zygonenzentrale
K3 (wimmert): "Die Zygonentechnik ist soooo ekelig."

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Also so ganz würe ich K2 da nicht zustimmen, bei der Einschätzung von Clara, aber ganz falsch finde ich sie auch nicht ....

_________________
colour-coded Doctors:

Ich weiß auch nicht so richtig, was ich von Clara halten soll. Den Kids scheints ähnlich zu gehen. Ihren Tod in 9×11 haben sie gefesselt, aber recht stoisch hingenommen.

Aber erstmal das Kondensat der besten noch fehlenden Folgenbemerkungen bis dahin:


9x03/04 - "Spuk im See"/"Hexenkunst"
-----------------------------------------
Folgenanfang:
K3: "Der Capaldi ist voll der Langweiler. ... Spricht der eigentlich Deutsch?"
Ich: "Nein."
K3: "Schade."
Folgenende:
K3: "Die Folge ist soooo cool!!!"
K1: "Weil es eine Verfolgungsjagd ist."

Doctor erklärt Clara, dass er sterben wird. Höchstanspannung.
K2: "Die hat ein iPhone. Hatte die nicht früher ein anderes?"

9x05 - "The Girl Who Died"
-----------------------------------------
Die Sonic Sunglasses gehen drauf
K2: "NEIN!!!!"

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

iPhone. Das wichtigste an der Folge. iPhone und Claras Haare.

Ich merk schon, ich bin wahrscheinlich einfach nur alt, dass mir solche Dinge nicht auffallen und/oder einfach komplett wurscht sind. Bis auf die sonic glasses. Ein Segen, dass die perdu sind.

_________________
colour-coded Doctors:

Zum Foren-Finish auch der Abschluss von Staffel 9.
Es war wunderbar, die Reaktionen der Kids mit euch teilen zu können. Ich hoffe, die Freude, die wir als Gruppe beim Gucken hatten, ist rübergeschwappt!


9x10 - "Trap Street"
-----------------------------------------
Tardis materialisiert
K3: "Also wenn der immer auf dem Gehweg parkt, müsste der soooo oft abgeschleppt werden."

9x11 - "Heaven Sent"
-----------------------------------------
Durch das abstrakte Thema sicher keine Kinderfolge, aber sie waren in jeder Sekunde gespannt dabei und haben sich mehrmals deftig vor dem schlurfenden Betttuch erschrocken. Also Mission erfüllt.
K1: "Das ist wie das Brettspiel Labyrinth."
K3: "Das sind bestimmt die Fliegen [die um das Gespenst rumschwirren], die ihn da filmen."

Was ist in Nr 12?
K1: "Seine größte Angst. Wie in dem Hotel damals."
K2: "Claras Tod."

Die große Enthüllung am Ende ... wurde etwas underwhelmed aufgenommen. Ein kleines "Oh!" im Plenum und das wars. Wenn man bedenkt, was die einem in den ersten Staffeln das Ohr abgekaut haben, wann er denn endlich Gallifrey wiederbekäme...

9x12 - "Hell Bent"
-----------------------------------------
.. proudly introducing: den neuen (endgeilen) Fernseher der Familie, der mit den Blurays erstmals glänzen konnte. Alle sitzen drumrum und staunen:
Ältere Schwester: "Wahnsinn, man sieht sogar ihre kleinen Gesichtshärchen."
K1: "Und die Nasenhaare des Doctors."

Clara lebend im Diner
Alle: "Häh???!!!"
K2: "Clara ist ja immer in seinem Kopf. Der stellt sich das vor."
K1: "Vielleicht ist er noch in der Beichtscheibe drin. Eine Welt in der Welt, um ihn zu täuschen."

Schafft es Clara doch, wieder zu leben?
K1: "Ashildr könnte ihr ja den zweiten Chip geben, dann könnte Clara den Raben überleben."

Missy wird erwähnt
GroßeSchwester: "Wer war das nochmal? Ach ja, die coole bitch."

Das Staffel-Ende fanden alle Anwesenden sehr unbefriedigend, schwankend zwischen "Wars das jetzt echt?" und "Das war langweilig, nicht mal ein richtiger Gegner." Sie waren auch vehement dafür, dass Clara hätte sterben sollen, das wäre ein würdigerer Abschied für ihre Rolle gewesen.

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Beichtscheibe????

_________________

Einfach herrlich miri, wie du die Reaktionen der Kids uns mitteilst.
Laut habe ich bei "Wer war das nochmal? Ach ja, die coole bitch." aufgelacht

Bin gespannt was die Kids zu Bill sagen werden. Die mochte ich sehr gern - ihre schnoddrige Art passte wie Topf auf Deckel

_________________

Huh? Sooo witzig war der Kommentar nicht. Oder meinst du die Übersetzung von confession dial?

@Momo: Ich richts der Großen aus.

9x13 - "The Husbands of River Song"
-----------------------------------------

Matt Lucas' alopecia universalis Krankheit
K1: "Man sieht dem [Nardole] voll an, dass er kein Mensch ist."
Ich: "Matt Lucas sieht wirklich so aus."
K1: "NEIN."
*Ich zeige Bild und erkläre Hintergrund*
K2/1: "Whoahh."

Der blaue Ober klaut Rivers Tagebuch, um sie an Hydroflax zu verschachern.
K2: "NEIN!"
River erkennt den Doctor nicht.
K1: "Warum geht der nicht einfach zu ihr hin und sagt 'Ich bin Doctor Whohaa'"
K3 (lacht): "Er versucht es ihr ständig klarzumachen und sie raffts nicht."
K1: "JETZT hat sies endlich."
K2: "Sind Rivers Haare in echt auch blond? Sie hat dunkle Ansätze."

River packt auf Darillium ihr Geschenk aus.
K1: "Das ist der Schallschrauber aus der Bibliothek. Wo sie stirbt."
K3: "Du weißt, was nachher passiert?"
K1: "Das haben wir schon gesehen. Ihr nächstes Treffen ist sein erstes."
K3: "Häh?"

_________________
River: "Does sarcasm help?" Doctor: "It would be a great universe if it did."

Diese Fixierung auf Haare .........

Und bei Clara muss ich aus dramaturgischer Sicht eigentlich zustimmen. Wäre sie gestorben, wäre das der wesentlich stärkere Abgang gewesen. Andererseits finde ich es zugegeben auch tröstlich, dass es sie noch gibt. Da bin ich also echt zwigespalten.

Und ja, war sehr unterhaltsam, hier die Reaktionen von Erst-Sehern miterleben zu können.
Danke.

_________________
colour-coded Doctors: